Cuando artistas vallenatos, merengueros, salseros y tropicales en general se han volcado a realizar versiones comerciales que involucran el reguetón u otros ritmos urbanos, es Shakira, hoy día de su cumpleaños, la que nos enseña la versión salsa de ‘Chantaje’, que interpreta con el también colombiano Maluma.
Chelito De Castro
Fue un proyecto que se mantuvo bajo la confidencialidad y su confianza fue depositada en Chelito De Castro y este a su vez en el productor Milton Salcedo, residenciado en Miami. “Shakira es seguidora de música del Joe y la admiración por lo que hicimos juntos es lo que hace que me confíe esta versión salsa. A finales de noviembre me contactaron y contaron del interés de Shakira en la versión salsa de Chantaje, después de un tiempo enviamos el demo, concertamos y grabamos en Miami, Barranquilla y Puerto Rico”, mencionó Chelito De Castro.
La sugerencia de Shakira y su equipo de trabajo era que esta salsa en sus versos fuera romántica y que sonara a descarga en los coros. “Montar una versión salsa desde un reguetón tiene cierta complejidad y la propuesta era una versión internacional. Entiendo con este proyecto que Shakira es consciente de lo que representa la música mundial y si se atreve a hacerlo no está experimentando, es decir, está segura que lo va a defender, lo va a pegar y otros de su género le sigan la corriente”, acota el productor Milton Salcedo.
Milton Salcedo
Grabar un tema en un género en crisis a nivel mundial representa un acierto importante que, voluntaria e involuntariamente, ganará una aceptación en un público ya conquistado por dos ídolos musicales.
La versión salsa de Chantaje se grabó en estudio con músicos en vivo, las percusiones de Richard Bravo, trombones de Alberto barros, el bajo de William Salcedo y las mezclas en Miami.
El 2016 fue importante para Colombia en su reencuentro con la artista internacional Shakira. Grabó La bicicleta con Carlos Vives, con quien participó en el video realizado entre Santa Marta y Barranquilla. Grabó con Maluma ‘Chantaje’, del cual nace esta nueva versión.